Prevod od "je više od" do Italijanski


Kako koristiti "je više od" u rečenicama:

Oteo je Džeka, strpao ga je u tajni zatvor kod Pekinga i muèio ga je više od godinu dana.
Ha rapito Jack, lo ha trasferito in una prigione segreta fuori Pechino e l'ha torturato per piu' di un anno.
Prošlo je više od godinu dana.
Beh, e' passato gia' un anno, no?.
Prošlo je više od mesec dana.
E' passato più di un mese.
To je više od dan posla!
È più di un giorno di lavoro!
Mislim da mi je više od prijatelja...
Credo sia più di un amico.
Mislim da je više od toga.
Magari non è solo per questo.
Prošlo je više od nedelju dana.
E' passata piu' di una settimana.
Prošlo je više od pola sata.
Sono via da più di mezz'ora.
Bio mi je više od prijatelja.
Era piu' di un semplice amico.
Voleo sam je više od bilo èega.
L'amavo piu' di qualsiasi altra cosa.
Ovo je više od tebe, metalko.
Non ti riguarda, uomo di metallo.
Ne bi me iznenadilo da ih je više od jednog.
Non mi sorprenderebbe se ce ne fosse piu' d'una.
Oprostite, prošlo je više od 13 meseci od nestanka.
Sono passati... più di tredici mesi dalla tua scomparsa.
Moj tajanstveni čovjek ostavio mi je više od slomljenog srca.
Il mio uomo misterioso mi aveva lasciato con qualcosa di piu' oltre al cuore infranto.
Muka mi je više od toga.
E sai cosa? Mi sono stancata.
Ne, bilo je više od toga.
No, Tom, erano molti più di quattro.
Prošlo je više od dva sata.
Son passate piu' di 2 ore.
Kriv sam što je pomislila da je više od onog što jeste.
L'ho convinta che fosse piu' di quel che era.
Prošlo je više od 200 godina.
Sono passati più di duecento anni.
Momci, ovo je više od misije ubijanja.
Questa è più di una missione, ragazzi.
Više je poput trougla a ne kape, ali mi volimo da mislimo da je više od toga.
Somiglia più al Triangolo che al cappello, ma ci piace pensare che sia molto di più.
Ali, naravno, život je više od egzotičnih hemijskih procesa.
Ma naturalmente, la vita è molto più che semplice chimica.
Procenjuje se da je više od 4 000 dece porobljeno na jezeru Volta, najvećem veštačkom jezeru na svetu.
Si stima che più di 4.000 bambini vengano schiavizzati sul Lago Volta, il più grande lago artificiale del mondo.
Škola je bila u jednoj kući, gde je više od stotinu nas bilo sabijeno u jednoj maloj dnevnoj sobi.
La scuola si trovava in una casa, in più di cento eravamo stipati nel piccolo soggiorno.
Ispričao mi je sledeću priču: Rekao je da je više od dve nedelje radio na jednoj prezentaciji.
Mi raccontò la seguente storia: Mi disse che da più di due settimane stava lavorando su una presentazione PowerPoint.
Hemija je više od eksplozija, nalazi se svuda.
La chimica non è solo esplosioni, la chimica è ovunque.
Dakle, postoji čitav niz stvari vezanih za gubitak sna, što je više od samo blagog poremećaja mozga, a to mislim da većina smatra posledicom nespavanja.
C'è dunque tutta una serie cose associate alla mancanza di sonno che sono molto di più di un cervello leggermente affaticato, che è quello che la maggior parte delle persone pensa comporti la mancanza di sonno.
(Smeh) To je više od 20.000 smrti godišnje.
(Risate) Sono più di 20 000 morti all'anno.
Naravno, potrebno je više od niske granice negativnosti same po sebi i nepravljenja kompromisa da biste imali uspešnu vezu.
Naturalmente, non basta una bassa soglia di negatività e il rifiuto dei compromessi per una relazione di successo.
To je više od 160 triliona kilometara.
Più di 160 miliardi di miliardi di chilometri, quindi.
Dok je više od polovine svetskih izbeglica u gradovima, ponekad je prva stanica za osobu koja beži od rata, kamp za izbeglice, kojim obično upravlja predstavništvo UN-a za izbeglice ili lokalna vlada.
Mentre più di metà dei rifugiati del mondo sono nelle città, alle volte la prima tappa per chi fugge da un conflitto è un campo per rifugiati, spesso gestito dall'agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati o da governi locali.
Mnoge plantaže širom Zapadne Afrike, koje snabdevaju zapadne firme, koriste robove i dečju radnu snagu, procenjuje se da je više od dva miliona dece pogođeno.
Molte piantagioni in Africa occidentale, che riforniscono le aziende occidentali, impiegano schiavi e minori e si stima che siano coinvolti più di due milioni di bambini.
Od tada, bilo je više od 70 zabeleženih epidemija širom svijeta zapanjujuće sličnog postinfektivnog oboljenja.
Da allora, ci sono stati più di 70 epidemie documentate nel mondo di una malattia post infettiva assolutamente simile.
Kao što smo čuli juče, na svetu je više od milijardu gladnih.
Come abbiamo sentito ieri, ci sono più di un milione di persone che soffrono la fame.
Dakle neka bude vaša reč: da - da; ne - ne; a šta je više od ovog, oda zla je.
Sia invece il vostro parlare sì, sì; no, no; il di più viene dal maligno
1.1613941192627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?